Monthly Archives: February 2013

Porque pode o cinzento ser uma cor maravilhosa? * Why can grey be a wonderful colour?

Durante muitos anos utilizei a expressão que o que gostava era “preto no branco” e que não queria cinzentos na minha vida. Cresci, ganhei alguma sabedoria e percebi que o verdadeiro desafio está em distinguir os diferentes tons de cinza, que são muitos. Desde

Porque pode o cinzento ser uma cor maravilhosa? * Why can grey be a wonderful colour?

Durante muitos anos utilizei a expressão que o que gostava era “preto no branco” e que não queria cinzentos na minha vida. Cresci, ganhei alguma sabedoria e percebi que o verdadeiro desafio está em distinguir os diferentes tons de cinza, que são muitos. Desde

Um ser iluminado * An enlightened being

Para não pensarem que só escrevo sobre mulheres, hoje dedico o meu texto a um Senhor chamado Ingo Maurer. É um designer industrial nascido em Reichenau na Alemanha em 1932. Considero-o um génio na sua área e sempre que posso ilumino as minhas

Um ser iluminado * An enlightened being

Para não pensarem que só escrevo sobre mulheres, hoje dedico o meu texto a um Senhor chamado Ingo Maurer. É um designer industrial nascido em Reichenau na Alemanha em 1932. Considero-o um génio na sua área e sempre que posso ilumino as minhas

Mulheres do norte * Northern Women

“Mulheres do norte” Aqui está uma expressão que me traz logo à memória três boas amigas do Porto que me recebem com muito carinho e calor quando lhes bato à porta. São também mulheres de garra, talento e que possuem uma

Mulheres do norte * Northern Women

“Mulheres do norte” Aqui está uma expressão que me traz logo à memória três boas amigas do Porto que me recebem com muito carinho e calor quando lhes bato à porta. São também mulheres de garra, talento e que possuem uma

Uma janela de inspiração

O que fazer naqueles dias em que precisamos de muita inspiração e ela tarda em aparecer? Descobrir o Pinterest há muito tempo ajudou-me a resolver esse problema. Ao criar coleções de imagens selecionadas e arrumadas em diferentes pastas na minha página, consigo facilmente inspirar-me para novos ambientes.

Uma janela de inspiração

O que fazer naqueles dias em que precisamos de muita inspiração e ela tarda em aparecer? Descobrir o Pinterest há muito tempo ajudou-me a resolver esse problema. Ao criar coleções de imagens selecionadas e arrumadas em diferentes pastas na minha página, consigo facilmente inspirar-me para novos ambientes.

o meu quarto azul * my blue bedroom

Nos finais de 80 e principio dos anos 90 usou-se e abusou-se dos azuis na decoração das casas, o que levou a uma saturação desta cor. Durante uns anos continuei a utilizar azul em quartos de criança (principalmente o turquesa que

o meu quarto azul * my blue bedroom

Nos finais de 80 e principio dos anos 90 usou-se e abusou-se dos azuis na decoração das casas, o que levou a uma saturação desta cor. Durante uns anos continuei a utilizar azul em quartos de criança (principalmente o turquesa que

Receitas para um brunch num domingo de chuva * Recipes for a brunch on a rainy sunday

No inverno, quando está a chover, nada melhor que ficarmos enrolados em mantas quentes a ler, ouvir música ou até a ver um filme com a lareira acesa. ❤ É nestes dias da chuva que mais gosto de estar na

Receitas para um brunch num domingo de chuva * Recipes for a brunch on a rainy sunday

No inverno, quando está a chover, nada melhor que ficarmos enrolados em mantas quentes a ler, ouvir música ou até a ver um filme com a lareira acesa. ❤ É nestes dias da chuva que mais gosto de estar na

China, um dos meus países das maravilhas * China, one of my wonderlands

Quem me conhece sabe que uma das coisas que eu mais gosto é viajar. Comecei cedo, aos 6 anos, quando fiz o meu baptismo de voo, ao embarcar sozinha numa viagem para África com uma assistente de bordo. Desde então tenho a

China, um dos meus países das maravilhas * China, one of my wonderlands

Quem me conhece sabe que uma das coisas que eu mais gosto é viajar. Comecei cedo, aos 6 anos, quando fiz o meu baptismo de voo, ao embarcar sozinha numa viagem para África com uma assistente de bordo. Desde então tenho a