China, um dos meus países das maravilhas * China, one of my wonderlands

Quem me conhece sabe que uma das coisas que eu mais gosto é viajar. Comecei cedo, aos 6 anos, quando fiz o meu baptismo de voo, ao embarcar sozinha numa viagem para África com uma assistente de bordo. Desde então tenho a sorte de ter visitado muitos países, um dos quais a China, que conheci em trabalho e que ficou para sempre no meu coração como um país altamente inspirador.

Lá descobri pessoas incríveis e muito talentosas, uma delas a Jin R (Zhang Jin Jie) proprietaria de uma casa de chá, restaurante e galeria, a Green T House em Beijing (no Shunyi District). 

Imagem

A Jin é designer, música e masterchef e fez deste espaço algo único como poderão ver com a ajuda de Jiang Tao que se inspirou na arquitectura Zhanguo. Como dizem os críticos, é uma mistura icónica de “Alice no país das Maravilhas” com o chique e consegue ser moderno sem parecer estrangeiro. Além de ser um espaço que merece a pena visitar, tem uns chás orgânicos maravilhosos e uma inesquecível cozinha de fusão.

Imagem

Imagem

 

Those who know me know that one of the things I like most is travelling. I started early, when I was 6 y.o., when I flew for the first time, boarding by myself to fly to Africa with an air stewardess only. Since then I’ve had the chance of having visited many countries, and one of them is China, which I visited in a labour travel and which has remained in my heart as a highly inspiring country.
 
There I have met incredible, talented people, such as Jin R (Zhang Jin Jie) owner of a tea house, restaurant and art gallery, the Green T House in Beijing (in Shunyi District).

Imagem

Jin is a designer, a musician and a masterchef and has made something unique out of this space, as you can see, with the help of Jiang Tao, who got inspiration from Zhanguo.
 
As the critics say, it is an iconic mixture of “Alice in Wonderland” and the chic style and manages to be modern without looking from aboard. Besides being a space that is worth visiting, it offers some wonderful organic teas and an unforgettable fusion cuisine.

Imagem

 

Advertisements

About Atelier Lígia Casanova

Graphic, interior designer and art director for advertising movies. “To make room for happiness” is my moto. www.ligiacasanova.com

4 comments

  1. Pingback: China, um dos meus países das maravilhas | Home Far Away From Home

  2. Wow, wonderful weblog layout! How lengthy have you been running a blog for? you made blogging glance easy. The overall glance of your website is fantastic, let alone the content material!

  3. well i think this topic is very interesting, but it’s also complexing to discuss about it. lista de email lista de email lista de email lista de email lista de email

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: