Porque pode o cinzento ser uma cor maravilhosa? * Why can grey be a wonderful colour?

Durante muitos anos utilizei a expressão que o que gostava era “preto no branco” e que não queria cinzentos na minha vida.
Cresci, ganhei alguma sabedoria e percebi que o verdadeiro desafio está em distinguir os diferentes tons de cinza, que são muitos. Desde o cinza claro passando pelo cinza bege (conhecido como o taupé, que eu adoro!), o cinza acastanhado com que pintei inicialmente a parede do meu atelier na Lx Factory, cinzas azulados ou esverdeados… ao cinza muito escuro (cor da ardósia) que eu adoro utilizar para colocar stickers ou escrever nas paredes.
 Imagem
O cinza para mim é uma cor com que eu gosto bastante de trabalhar porque que nos transmite muito conforto, é uma cor extremamente acolhedora e com muita harmonia, além de que é muito fácil conjugar com outros tons, fica lindamente com branco, bege, laranja, amarelo, azul turquesa, verde pistachio… basta arriscar. Vou deixar-vos com alguns exemplos.
 
Imagem
Along many years I’ve used the expression “black on white” to express both what I like and the fact that I don’t want any grey in my life.
I grew up since then, acquired some wisdom and realized that the true challenge is to distinguish the different shades of grey, which are so many.
Imagem
From light grey or beige grey (known as taupé, which I love!), the brownish grey with which I first painted my working room in Lx Factory, blueish or greenish greys… to very dark grey (slate colour) which I so much enjoy using, to place stickers or to write on the walls.
Imagem
Grey is a colour I enjoy a lot to work with, as it transmits a lot of comfort and is an extremely cosy and harmonious colour, besides being very easy to match with other colours – it matches perfectly with 
 
Imagem
 
white, beige, orange, yellow, turquoise blue, pistachio green… just take the risk.
Imagem
 
I leave you with some examples.
Imagem
Advertisements

About Atelier Lígia Casanova

Graphic, interior designer and art director for advertising movies. “To make room for happiness” is my moto. www.ligiacasanova.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: